Kammerorchester

De Telegraaf, 24. Mai 1989
Haenchens Kammerorchester von großer Klasse

Seit 1980 leitet der Dirigent Hartmut Haenchen ein Ostdeutsches Kammerorchester von außergewöhnlichem Format, daß sich viel früher in den Niederlanden hätte präsentieren sollen: Das Kammerorchester Carl Philipp Emanuel Bach. Das Ensemble, welches sich selbst als Hauptaufgabe die Pflege der frühklassischen Musik gestellt hat, gab ein ebenso instruktives wie mitreißendes Konzert in der Amsterdamer Beurs van Berlage. Instruktiv, weil Haenchen durch tiefgehende Studien der musiktheoretischen Quellen des 18. Jahrhunderts und auch der originalen Manuskripte gründliche Kenntnis der Aufführungspraxis erworben hat und diese auch in seine Interpretation einbringt. Mitreißend, weil die gewonnenen Einsichten niemals Abbruch tun, an der Aussagekraft seiner Interpretationen.
So taucht Haenchen die für diese Zeit unerhört gewagten Strukturen von Haydns Abschiedssinfonie in ein blendend helles Licht. Der Kern seiner Ausführung liegt dabei - abgesehen von der extremen Dynamik, die wir auch aus seiner Beethoven-Interpretation kennen, in der Phrasierung. Musiktheoretiker des 19. Jahrhunderts haben oft verächtlich auf überflüssiges Füllmaterial im Klassischen Stil hingewiesen. Auch Mozart ist dergleichen vorgeworfen worden. Niemals werden Kritiker so einfach schachmatt gesetzt, denn Haenchen baut die musikalische Phrase mit solcher Andacht auf, daß niemals zweimal das Gleiche erklingt und der unbedeutendste Baustein zu einer musikalischen Perle geschliffen wird.

VIRTUOSEN
Natürlich kann Haenchen seine Aufgabe nicht vollbringen ohne die im Stehen spielenden Virtuosen von seinem Kammerorchester. Die Musiker reagieren auf die kleinsten Nuancen (...). Das Orchester ist berühmt geworden mit Werken des Komponisten, dessen Namen es trägt und in Bachs Flötenkonzert Wq 168 und der Sinfonie Wq 180 wird deutlich warum. Abgesehen von Eckart Haupts schön geblasener, etwas zu stark vibrierten Flötenpartie, war in dem ersten Werk das mit Dämpfern gespielte Largo von rührender, befremdender Schönheit. (...)

Bas van Putten

Haenchens Kamerorkest van grote klasse

Sinds 1980 leidt Dirigent Hartmut Haenchen een Oostduits kamerorkest van buitengewoon formaat, dat zich veel eerder in Nederland had moeten presenteren: her Kammerorchester Carl Philipp Emanuel Bach. Het ensemble, dat zich heeft toegelegd op het pre-klassieke repertoire, gaf dinsdag een even instructief als meeslepend concert in de Amsterdamse Beurs van Berlage.
Instructief, omdat Haenchen door een diepgaande studie van achttiende-eeuwse theoretische bronnen en manuscripten een grondige kennis heeft verworven van oude uitvoeringspraktijken en de opgedane kennis ook in zijn vertolking verdisconteert. Meeslepend, omdat de verkregen inzichten nimmer afbreuk doen aan de zeggingskracht van zijn interpretaties.
Zo plaatst Haenchen de voor die tijd ongehoord gewaagde structuren van Haydns Abschieds-symfonie in fis in een verblindend helder licht. De kern van zijn muzikale betoog ligt daarbij, behalve in de extreme dynamiek die we ook van zijn Beethovenvertolkingen kennen, in de frasering. Negentiende-eeuwse muziektheoretici hadden er een handje van, verachtelijk te wijzen op de aanwezigheid van overtollig vulmateriaal in de klassieke stijl: zelfs Mozart is aan een dergelijke veroordeling niet ontkomen. Nooit werden de critici met zoveel gemak schaakmat gezet. Want Haenchen bouwt de muzikale frase met zoveel wijding op, dat niets tweemaal hetzelfde klinkt en de onbetekenendste bouwsteen tot een muzikale parel wordt geslepen.

VIRTUOZEN
Maar Haenchen kan zijn taak niet volbrengen zonder de staand spelende virtuozen van zijn kamerorkest. De musici reageren op de kleinste nuances (...). Het orkest heeft naam gemaakt met de componist aan wie het zijn naam ontleent en in Carl Philipp Emanuel Bachs Fluitconcert Wq 168 en de Symfonie Wq 180 werd nog eens duidelijk waarom. Afgezien van Eckart Haupts fraai geblazen, iets te dik gevibreerde fluitpartij, was in het eerste werk het gesordineerde Largo van een ontroerende, bevreemdende schoonheid. (...)

Bas van Putten
Trouw, 24. Mai 1989
Berlins Kammerorchester blitzend virtuos im frühklassischen Stil

(...) Stehend spielend realisierten sie mit Verve die Eröffnungsnummer des Konzertes, den Furientanz von Gluck, die ’peitschenden Motive und schnellenden Tonleitern’, die das Programmbuch versprach. Weiter zeigte das Ensemble die dramatischen Farben in den langsamen Teilen (...) mit fleckenloser Phrasierung, die in Qualität und Intensität mit den Schallplattenaufnahmen dieses Orchesters übereinstimmen. (...)

Franz Straatman

Berlijns kamerorkest flitsend virtuoos in vroeg-klassieke stijl

(...) Staande spelend realiseerden zij vol verve meteen in het openingsnummer, de ’Furiendans’ uit Glucks opera ’Orfeo’, ’de striemende motieven en geselende toonladders’ die het programmaboekje als karakteristiek voor Glucks schildering aankondigde. Uit het vervolg bleek het ensemblespel, de dramatische kleuring in langzame delen (...), en de smetteloze fraseringen, in kwaliteit en intensiteit overeen te stemmen met die van de plaatopnames. (...)

Franz Straatman
Algemeen Dagblad, 24. Mai 1989
Spontane Ausführung des Bachorchesters

(...) Sie kamen für ein eindrucksvolles Konzert in die Amsterdamer Beurs van Berlage. Haenchen (...) erreichte mit modernen Instrumenten die Spontaneität einer authentischen Aufführung. (...) Ausgezeichnet wußte Haenchen die Energie zu bündeln und zu entspannen in dem Menuett von Haydns Sinfonie Nr. 45 (...). Der runde Zusammenklang wurde schön akzentuiert dank der variablen Strichtechnik und in den großen Melodiebögen behielten kleinere Motive ihre Klarheit. (...)

Oswin Schneeweisz

Spontane uitvoering van Bachorkest

(...) Het Kamerorkest Carl Philipp Emanuel Bach hoort zeker thuis in het rijtje uitzonderlijke orkesten. Het kreeg onlangs de Deutscher Schallplattenpreis 1988, beschikt over een muzikaal leider als Hartmut Haenchen en kwam even uit Oost-Berlijn overgevlogen voor een indrukwekkend concert in de Amsterdamse Beurs van Berlage. Haenchen (...) bereikte met moderne instrumenten de spontaniteit van een authentieke uitvoering. (...) Schitterend wist Haenchen de energie te bundelen en te ontspannen in het Menuet van Haydns Symfonie nr. 45 (...). De afgeronde samenklank werd mooi geaccentueerd dankzij een gevarieerde streektechniek en binnen grote melodiebogen behielden kleinere motiefjes hun scherpte. (...)

Oswin Schneeweisz
NRC Handelsblad, 24. Mai 1989
Ostdeutsches Kammerorchester von Haenchen spielt mit authentischem Klang

(...) Das vortreffliche Orchester folgt mühelos Haenchens Anweisungen. Er hat keine alten Instrumente nötig um seiner Interpretation einen authentischen Klang zu geben. Ein einziger ’Peitschenhieb’, eine geballte Faust oder zierlich gespreizte Finger sind genug, um zu erreichen was er will: Spannung, Kontrast und Lyrik im besten Verhältnis zueinander, um damit deutlich zu machen, wie C.Ph.E. sich lösen wollte vom barocken Klang- und Formideal (...). Die Konfrontation (...) mit Händel, Gluck und Haydn wirkte erhellend. (...) Das ist wirklich ein Kammerorchester das bald zurückkehren muß. (...)

Paul Luttikhuis

Oostduits kamerorkest van Haenchen speelt met authentieke klank

(...) Het voortreffelijke orkest volgt moeiteloos Haenchens instructies. Hij heeft geen oude instrumenten nodig om zijn interpretatie een authentieke klank te geven. Een enkele ’zweepslag’, een gebalde vuist of sierlijk waaierende vingers zijn voldoende om te bereiken wat hij wil: spanning, contrast en lyriek in de juiste verhouding om daarmee te laten horen hoe C.Ph.E. zich probeerde te ontworstelen aan het barokke klank- en vormideaal (...). De confrontatie (...) met Händel, Gluck en Haydn werkte verhelderend. (...) Dit is echter een kamerorkest dat maar gauw moet terugkeren. (...)

Paul Luttikhuis
Het Parool, 23. Mai 1989
Gefühlvoller, langsamer Bach

(...) Haenchen wandelt interpretatorisch den goldenen Mittelweg. Er läßt sich von den Quellen der alten Spieltechniken inspirieren, doch gebraucht er moderne Instrumente. Es wird nach sehr alter Tradition stehend musiziert (...). Der faul in den Stuhl gefallene Hörer wurde aber an die Kante des Stuhles gezogen als die Gäste aus der DDR wie die rasenden Teufel durch den Furientanz von Gluck flogen. (...) Emanuel Bach zeigte sich vor allem als ein Meister der langsamen Sätze. In seinem empfindsamen Stil erreicht er mit einem Minimum an Mitteln ein Maximum an Expressivität. Haenchen und seine Musiker legten haarfein die kleinen Empfindsamkeiten in dieser Sinfonie (...) frei. Auch im Flötenkonzert Wq 168, wo das traurige Largo ein Fund erster Ordnung ist (...). Mit diesem sympathischen und überzeugenden Niederländischen Debüt wurde der 1. Jahrestag des Wangsaales gefeiert. (...)

Eddie Vetter

Gevoelige, langzame Bach

(...) Haenchen bewandelt de gulden middenweg. Hij laat zich wel inspireren door oude speeltechnieken, maar gebruikt toch moderne instrumenten. Er wordt naar zeer oude traditie staande gemusiceerd (...). De lui onderuit gezakte luisteraar kon echter terstond naar de punt van de stoel schuiven in de "Dans van de furien" van Gluck, waar de gasten uit de DDR als razende derwisjen doorheen vlogen. (...) Gisteren toonde Emanuel Bach zich vooral een kampioen van de langzame delen. In zijn ’gevoelige stijl’ bereikte hij met een minimum aan middelen een maximum aan expressiviteit. Haenchen en zijn musici legden haarfijn de kleine gevoeligheden bloot in de symfonie (...). Ook in het fluitconcert Wq 168 is het sombere Largo een vondst van de eerste orde (...). Met dit sympathieke en overtuigende Nederlandse debuut werd tevens de eerste verjaardag van de Wang Zaal gevierd. (...)

Eddie Vetter