Kalender

08. Juni 2017 · Paris, Basilika Saint Denis, 20:30 Uhr

Gustav Mahler: Das Lied von der Erde

Orchestre National de France
Karen Cargill (Mezzosopran); Brandon Jovanovich (Tenor)

Pressestimmen

Il est des chefs mésestimés du grand public, mais appréciés des connaisseurs pour leur haute culture. Hartmut Haenchen est l'un d'eux, que Paris a entendu notamment dans un Parsifal et un Capriccio mémorables, à Bastille comme à Garnier. On se souvient aussi d'une Elektra donnée à la Halle aux Grains à Toulouse, où l'orchestre l'applaudit comme un seul homme à l'issue de la première. ...
Ce qui frappe dans la battue claire et précise de Hartmut Haenchen, c'est le souci constant, quasi chambriste, de la respiration, le soin mis à varier influx, climats et éclairages tout au long des six Lieder. Mettant en valeur les sources populaires si présentes chez le compositeur, le chef saxon inscrit le Chant dans une histoire ancienne qui se souvient (dans telle couleur, inflexion, respiration...) des autres grands cycles de Lieder mahlériens. Il n'oublie pas non plus les reflets orientalisants de l'orchestration. Et il veille clairement à ne pas séparer Der Abschied des cinq numéros qui le précèdent, en dépit de son ampleur hors-norme : le tempo est volontiers allant, les sections là encore différenciées avec netteté. Le recueillement, réel, n'est alourdi par aucun pathos funèbre.
Haenchen parvient à ses fins par un travail très précis sur l'articulation, les enchaînements, les jeux instrumentaux, et une exigence certaine quant aux dynamiques. Le souci d'un jeu piano est un défi dans l'acoustique de la Basilique de Saint-Denis ; à la tête d'un Orchestre National lyrique, discipliné et attentif, soucieux de répondre à ce geste si incitatif, il a pour vertu de faire entendre les parties de bois et cuivres avec plus de clarté qu'usuellement. Elles sont mémorables, tant instrumentalement qu'au regard de l'enjeu expressif et poétique ...
Rémy Louis
Ganze Rezension
Diapason · 13. Juni 2017
5 Sterne
Haenchen dirige un mémorable Chant de la Terre...
L’enjeu acoustique est si manifeste dans la Basilique Saint-Denis que certains chefs voient leur interprétation comme « paralysée » par l’exigence de clarté. ... le chef allemand Hartmut Haenchen a toutefois su transformer cette contrainte en force, le temps d’un Chant de la Terre dont la plasticité souveraine, la perpétuelle vacillation atteignaient au sublime.
La plupart des chefs fixent un cadre, une ligne, qu’ils infléchissent selon les besoins de l’expression. Pour Hartmut Haenchen, le « geste musical » (et toute sa composante physique: lancement, apesanteur, puis chute) est l’origine de tout. De ce respect absolu envers la matérialité du geste, naît un discours d’une plasticité rare. A l'opposé d’un Klemperer qui fait travailler son orchestre par plans solidement architecturés, Haenchen fait, « glisser » l’ONF dans une pâte sonore unie et mouvante. Partout, c’est le règne du soufflet, aussi bien chez les cuivres (les tenues de la trompette, dans les premières mesures du Trinklied) que les cordes, dont la puissance sonore est merveilleusement hiérarchisée.
Visuellement, Haenchen donne l’impression de diriger par influx psychologique, sans jamais forcer (extérieurement) le sens des événements. Nulle confrontation sur scène, mais des musiciens qui accompagnent pleinement sa respiration. Exit les questions de discipline, le chef allemand semble baser son style sur la conviction que la musique est un équilibre précaire qu’il faut entretenir jalousement, qu’on ne doit pas brusquer par des ordres trop incisifs. Toujours pour mieux se conformer aux trépidations aléatoires de la nature, il fait vaciller la régularité des croches (écoutez la harpe ou la mandoline ; elles semblent ballotés par les flots !). Avec lui, la tension harmonique est sollicitée au maximum ; le basculement vers la résolution, notamment, est souvent retardé jusqu’à l’insoutenable (exemple parmi d’autres : le pesante avant chaque changement d’armure, dans l'ivrogne au printemps).
La question de l’acoustique est tellement importante à Saint-Denis qu’elle suffirait à noircir plusieurs pages ; j’invite cependant le lecteur à se référer à la 3ème de Mahler donnée ici l’an passé pour plus de détails. Contentons-nous ici de mentionner la disparition de la conque qui, jusqu’à l’an passé, surplombait l’orchestre et renvoyait davantage de son vers le public ; disparition à peine sensible, si ce n’est que les lignes de bois paraissent légèrement en retrait du corps des cordes: plutôt que de les surplomber, ils en forment désormais l’enveloppe.
Côté chant, on salue la prestation du ténor américain Brandon Jovanovich pour son engagement, le tranchant naturel de son timbre, sa projection très directionnelle (tout à fait bienvenue dans cette acoustique). L’émission très claire, « à la James King », fera ici regretter un soupçon de noirceur, et d’opacité, surtout quand on a dans l’oreille un Patzak, ou des voix plus barytonnantes… Mais le programmateur fait mouche en décidant de placer face au claironnant Jovanovich la très talentueuse Karen Cargill. Bien sûr, son timbre de mezzo n’a rien de commun avec celui d’un alto véritable, mais ses aigus lumineux s’intègrent parfaitement à la rondeur du contexte instrumental. Conjuguant éloquence et timbre d’une densité rare, elle sait porter sa voix jusqu’au cri, tout en gardant une grâce sauvage dans l’élocution. Enfin, si les timbres de l’un comme de l’autre se laissent agréablement écouter, c’est avant tout par la voix de Karen Cargill, plus modulable, que l’ensemble atteindra le climat de transfiguration propice aux « Ewig » finaux. Rappelons-le, l’Adieu est et reste le sommet expressif du Lied, et c’est lui, avant tout qui différencie bonnes et grandes interprétations de l’ouvrage. En l'occurrence, si l'adieu de Karen Cargill nous a tant touché, c'est parce qu'elle y laissait sans cesse affleurer une sensibilité aussi vive que personnelle, et cela, sans jamais tomber dans le tapage gratuit....
Programme sommaire, donc, mais soirée mémorable à bien des égards.

Julien Hanck
Ganze Rezension
https://bachtrack.com · 12. Juni 2017
https://www.forumopera.com/mahler-le-chant-de-la-terre-haenchen-saint-denis-leternelle-dichotomie-du-chant-de-la-terre
www.forumopera.com · 10. Juni 2017