Schubert „Große“ C-Dur-Sinfonie ist der Meilenstein in der Musikgeschichte von der Klassik zur Romantik. Die Erfindung der Themen ist romantisch und die Struktur ist klassisch. Das macht den Reiz des Werkes aus und ist gleichzeitig die interpretatorische Schwierigkeit. Ohne diese Sinfonie gäbe es keine Bruckner- oder Mahler-Sinfonie. Schubert hat die Tür ins Neuland des 19. Jahrhundert aufgestoßen.
2) Hoe vaak heeft u het stuk al gedirigeerd?
Ich habe die Sinfonie 1973 zu ersten Mal dirigiert und es war meine Debut-Sinfonie bei den Berliner Philharmonikern 1983. Sie gehört zu den Sinfonien, die ich gerne und regelmäßig dirigiert habe. Es gibt auch eine CD-Einspielung mit dem NedPhO.
3) Hoe is het voor u om weer in Nederland te zijn voor een concertserie?
In die Niederlande zu kommen ist für mich „nach Hause“ kommen. Schließlich bin ich auch Nederlander.
4) wat is het belangrijkste bij het dirigeren van Schuberts 9e?
Die Frage beantworte ich gern mit einer Aussprache von Eugen Jochum, dem diese Frage für Bruckner-Sinfonien gestellt wurde: „Geduld“. Denken in großen Dimensionen, den Aufbau des Gesamtwerkes bei der Sorgfalt bei der Detailarbeit nicht aus dem Suge verlieren.
5) in dit concert speelt ook de veelbelovende cellist Benjamin Kruithof, de Rococo variaties van Tsjaikovski. Wat voor advies zou u geven aan de nieuwe generatie musici en dirigenten in deze tijden van het huidige culturele landschap?
Ich beneide die junge Generation von jungen Musikern nicht. Gleich ob man Solist ist oder Orchestermusiker, die klassische Musikwelt ist in den 63 Jahren, die ich nun dirigiere immer kleiner geworden. In den Niederlanden seit meine ersten Oper 1984 weit mehr als die Hälfte zusammengeschrumpft. Trotzdem gebe ich den guten Rat nicht verkehrt herum anzufangen: Ganz sicher gilt das für Dirigenten: Dirigieren ist ein Erfahrungsberuf. Der Weg muss klug und langsam aufgebaut sein. Ähnlich gilt das für Solisten. Ich kenne leider viele, die ganz schnell „oben“ waren und auch sehr schnell wieder verschwunden sind, weil sie zu schnell „oben“ waren.
6) Wat staat het publiek te wachten van 5 tot en met 14 november wanneer ze dit concert bezoeken?
Das Programm ist herrlich gewählt, weil es in dieser Pandemiezeit hilft, frohe Gedanken und Gefühle zu bekommen. Es ist ein einziges Strahlen in diese Welt. Auch Zusammenbrüche finden statt, aber der Weg ist das Ziel und das strahlt hell.