18. Februar 2010 · Brüssel, BOZAR, 20.00 Uhr
Gustav Mahler: Das Lied von der Erde
Orchestre Symphonique du Théâtre Royal de la Monnaie
Thomas Randle (Tenor), Dietrich Henschel (Bariton)
TV-Aufnahme Canvas BRT 3, Rundfunk-Original-Übertragung
Pressestimmen
Orchestre Symphonique de La Monnaie
La difficile ascension
Après l’exceptionnelle symphonie n°6 de Mahler jouée en ouverture de la saison et en première du projet « All Mahler » des orchestres symphoniques belges, le public était venu en masse écouter ce Chant de la terre sous la direction du grand Hartmut Haenchen espérant que le miracle se renouvelle.
Le chef présente une constante dans son approche qui vise plutôt un expressionnisme viennois typique du début du XXe siècle avec des contrastes appuyés, une masse sonore puissante et des interventions instrumentales soulignées par une recherche des effets tragiques et burlesques. Si la vision mérite le respect pour sa cohérence et son intelligence...... L’ensemble s’échauffe au fil de l’œuvre et livre un « Abschied » final avec de belles couleurs aux cordes.
Pierre-Jean Tribot
www.resmusica.com · 21. Februar 2010
....
As I have suggested, Haenchen and the orchestra's performance was robust, committed, and varied. As a group the players moved and slid well, ..... The laurels should go to smaller groups of instruments, instead: the oboes (second and sixth movements), horns (second), clarinet (conclusion of the first particularly), the low brass and strings (rarely have I heard such molten, adamantine drones as the ones offered here at various points in the finale), and solo violin and flute (Eric Robberecht and Carlos Bruneel in the scherzo), all absolutely outdid themselves.
The ineffable transcendence so vital to the work sadly stayed just out of reach, the absence felt particularly in the decrescendo at the end of the penultimate movement. Haenchen managed a much more impressive conclusion to the finale (Herschel's 'ewig…ewig' was caressed onto the air), where tone and volume coalesced to vapour....
Stephen Graham
www.musicalcriticism.com · 19. Februar 2010